DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
Tél : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

Diversité Linguistique et ses Sources

Thèmes et actions

 Vous êtes ici : Accueil /  Recherche /  DiLiS /  Thèmes et actions  / Action

Webmaster de l'axe : Maïa PONSONNET, Françoise ROSE

Base de données du francoprovençal en Lyonnais


  Personne à contacter
Michel BERT

Cadre de l'étude et objectifs

Cadre de l'étude et objectifs Conception, développement et réalisation d’une base de données ouverte visant à héberger les données cartographiques et linguistiques des atlas linguistique du francoprovençal en France, et dans un premier temps l’Atlas linguistique et ethnographique du Lyonnais (plus de 1000 cartes, P. Gardette, 1956-1976, 5 vol.).
Ce projet a déjà permis la mise à disposition :
- de l’ensemble des cartes de l’atlas du Lyonnais : plus de 1000 cartes. Accessibles sur ORTOLANG
- d’une partie des données linguistiques : 200 cartes x 75 points d’enquête, soit 15000 entrées retranscrites en API et validées (octobre 2020). Accessible sur ATLEX

Un travail sur la reconnaissance automatique des données linguistiques (manuscrites) pour l’aide à la saisie atteint en octobre 2020 un taux de reconnaissance de caractères de plus de 50%.
En parallèle, le projet vise à concevoir des outils de fouille de données et de cartographie.
La base de données héberge également des données audio contemporaines : plus de 4h de données brutes, avec items transcrits et glosés (octobre 2020)
Principaux participants au projet :
DDL : Sébastien Flavier pour l’aspect informatique
Institut Pierre Gardette, Centre de Dialectologie, Facultés Catholiques de Lyon : C. Fréchet (dir.) et F. Armand.


ASLAN -  Université de Lyon -  CNRS -  Université Lumière Lyon 2 -  MSH-LSE -  IXXI -  DDL :  Contact |  Mentions légales |