Chapitres dans les ouvrages

Aarssen, J., Akinci, M.A. & Yagmur, K., 2001, "Development of Clause Linkage in the Narratives: a comparison of Turkish children in Australia, France, the Netherlands and Turkey. ", in Research on Child Language Acquisition: Proceedings of the 8th Conference of the IASCL. /1/2, Almgren, M., Barreña, A., Ezeizabarrena, M.J., Idiazabal, I. & MacWhinney, M. (eds), San Sebastian, University of the Basque Country., pp. 41-56.  (pdf)

Akinci, M.A., Jisa, H., Kern, S., 2001b, "Influence of L1 Turkish on L2 French narratives. ", in Narrative Development in a Multilingual Context., 23, Verhoeven, L., Strömqvist, S. (eds), Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Compagny., pp. 189-208.  (Pdf)

Akinci, M.A., De Ruiter, J., 2004, "Multilingualism in Lyon. ", in Urban Multilingualism in Europe: Immigrant Minority Languages at Home and School, 130/1, Extra, G., Yagmur, K. (eds), Clevedon, Multilingual Matters., pp. 251-274.  (pdf)

Akinci, M.A., 2006, "La réforme de l’écriture en Turquie", in L’orthographe en questions., Honvault-Ducrocq, R. (eds), Dyalang, Rouen , Publications des Universités de Rouen et du Havre, pp. 299-319.

Akinci, M.A., Koçbas, D., 2006, "Literacy development in bilingual context: the case of Turkish of bilingual and monolingual children and teenagers. ", in Advances in Turkish Studies., Yağcıoğlu, S., Cem Değer, A. (eds), Izmir, Dokuz Eylül University Press., pp. 547-562.  (pdf)

Akinci, M.A., De Ruiter, J., 2005, "Enquête sur les pratiques langagières des élèves des écoles élémentaires de Lyon et de son agglomération.", in Mobilités et contacts de langues., Van den Avenne, C. (eds), Espaces Discursifs, Paris , L’Harmattan., pp. 259-275.  (pdf)

Akinci, M.A., Backus, A., 2003, "The structure and the role of code-switching in Turkish-French conversations. ", in Languaging and Language practices., 36, Dabelsteen, C., Jorgensen, J. (eds), Copenhagen Studies in Bilingualism, Copenhagen, University of Copenhagen Press., pp. 150-160.  (pdf)

Akinci, M.A., 2008, "Language use and biliteracy practices of Turkish-speaking children and adolescents in France. ", in Multilingualism and Identities across Contexts: Cross-disciplinary perspectives on Turkish-speaking youth in Europe., 45, Lytra, V., Jørgensen, J. (eds), Copenhagen Studies in Bilingualism, Copenhagen, University of Copenhagen Press, pp. 85-108.  (pdf)

Akinci, M.A., 2003, "Une situation de contact de langues : le cas turc-français des immigrés turcs en France. ", in Contacts de langues : modèles, typologies, interventions., Billiez, J. (eds), Espaces Discursifs, Paris , L’Harmattan., pp. 127-144.  (pdf)

Akinci, M.A., 2004, "Errors and repairs in French language use of Turkish-French bilingual children and teenagers. ", in Bilingual Socialization and Bilingual Language Acquisition: Proceedings from the 2nd International Symposium on Bilingualism., Lorenzo Suarez, A., Ramallo, F., Rodriguez-Yanez, X. (eds), Vigo, Servizio de Publications da Universidade de Vigo, pp. 167-182.  (pdf)

Akinci, M.A., Jisa, H., 2000, "Development of Turkish clause linkage in the narrative texts of Turkish-French bilingual children in France", in Studies in Turkish and Turkic Languages: Proceedings of the 9th Internationl Conference on Turkish Linguistics., Göksel, A., Kerslake, C. (eds), Oxford University, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, pp. 317-324.  (pdf)

Akinci, M.A., 2003, "Temporal anchoring of texts in Turkish of first and second generation Turkish immigrants in France. ", in Proceedings of the 10th International Conference on Turkish Linguistics., Özsoy, S. (eds), Istanbul, Boğaziçi University Press., pp. 289-298.  (pdf)

Akinci, M.A., 2010, "Des pratiques langagières aux activités bilittéraciques : le cas des jeunes bilingues issus de l’immigration turque en France", in L’enseignement des Langues vivantes étrangères à l’école. Impacts sur le développement de la langue maternelle, Corblin, C., Sauvage, J. (eds), Enfance & Langages, Paris, L'Harmattan, pp. 115-144.  (pdf)

Akinci, M.A., 2001, "Development of Perspective in Narrative texts of Turkish-French bilingual children in France.", in Research on Child Language Acquisition: Proceedings of the 8th Conference of the IASCL./1/2, Almgren, M., Barreña, A., Ezeizabarrena, M.J., Idiazabal, I., MacWhinney, B. (eds), San Sebastian, University of the Basque Country., pp. 57-77.  (pdf)

Akinci, M.A., 2000, "Erreurs, autocorrections et autoreformulations en français chez des enfants bilingues (turc-français) issus de l’immigration en France.", in Bilinguisme : Enrichissements et Conflits., Félici, I. (eds), Paris, Honoré Champion., pp. 275-301.  (pdf)

Akinci, M.A., 2008, "Apprendre une orthographe transparente : le cas du turc", in L’orthographe aujourd’hui comme hier ? Acquisition et didactique de l’orthographe, Brissaud, C., Jaffré, J.P., Pellat, J.C. (eds), Limoges , Lambert-Lucas., pp. 31-51.  (pdf)

Akinci, M.A., 2008, "Les pratiques littéraciques chez des enfants et adolescents monolingues et bilingues en France et Turquie. ", in Langues et cultures en contact : le cas des langues et cultures arabes et turques en France et aux Pays-Bas., De Ruiter, J. (eds), 'Espaces Discursifs', Paris , L'Harmattan., pp. 63-91.  (pdf)

Akinci, M.A., Backus, A., 2008, "Structures et fonctions du code-switching dans les conversations turc-français. ", in Langues et cultures en contact : le cas des langues et cultures arabes et turques en France et aux Pays-Bas., De Ruiter, J. (eds), 'Espaces Discursifs', Paris , L'Harmattan, pp. 13-28.  (pdf)

Akinci, M.A., 2009, "Fransa’da Türkçenin Anadili ve Yabancı Dil Olarak Eğitimi. ", in Yabancılara Türkçe ögretimi: Politika, Yöntem ve Beceriler, Yaylı, D., Bayyurt, Y. (eds), Istanbul, Anı yayınları, pp. 204-222.  (pdf)

Akinci, M.A., Pfaff, C., Dollnick, M., 2010, "Orthographic and morphological aspects of written Turkish in France, Germany and Turkey", in Essays on Turkish Linguistics., Ergenc, I. (eds), Wiesbaden , Otto Harrassowitz Verlag, pp. 363-372.  (pdf)

Akinci, M.A., Decool-Mercier, N., 2010, "Aspects of language acquisition and disorders in Turkish-French bilingual children", in Communication Disorders in Turkish in monolingual and multilingual settings, Topbas, S., Yavas, M. (eds), Clevedon, Multilingual Matters, pp. 314-353.  (pdf)

Akinci, M.A., Yagmur, K., 2003, "Language use and attitudes of Turkish immigrants in France and their subjective ethnolinguistic vitality perceptions. ", in Proceedings of the 10th International Conference on Turkish Linguistics, Özsoy, S. (eds), Istanbul, Boğaziçi University Press., pp. 299-309.  (pdf)

Arnaud, P., Ferragne, E., Lewis, D., Maniez, F., 2008, "Adjective + Noun sequences in attributive or NP-final positions: observations on lexicalization", in Phraseology: An Interdisciplinary Perspective, Granger, S., Meunier, F. (eds), Amsterdam, John Benjamins, pp. 111-125