| Dernière mise à jour : 19/06/2017 |
|
Marion CHEUCLE
☎ 04 72 72 64 62
✉ mcheucle@yahoo.fr
|
PRÉSENTATION
- Reflexiones sobre la revitalización de lenguas en situación postvernacular : el caso del norte occitano y del francoprovençal, Primer congreso internacional sobre revitalización de lenguas indigenas y minorizadas, 17 avril 2017, Barcelone
FORMATION ET PARCOURS PROFESSIONNEL
- 2002-2004: DEUG Sciences du langage, Université Lumière Lyon 2
- 2004-2005: Licence Sciences du langage à Trinity College, Dublin (Echange Erasmus)
- 2006-2007:
-Master 1 Recherche Sciences du langage, Université Lumière Lyon 2 - Liccence FLE, Université Lumière Lyon 2
- 2007-2008: Master Recherche Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2
- 2014: Doctorat en Sciences du langage, Université Lyon 2.
- Intitulé de la thèse: Etude comparative des langues makaa-njem (bantu A80) : phonologie, morphologie, Lexique. Vers une reconstruction du proto-A80
- Thèse soutenue le 23 septembre 2014
- Directeur: Lolke van der Veen
- Jury : Pascal Boyeldieu, Koen Bostoen, Maarten Mous, Gérard Philippson
THÈMES DE RECHERCHE
- Sociolinguistique
- Lexique spécialisé
- Linguistique historique et comparative
- Diachronie
- Documentation de langues en danger
- Description de langues orales (phonologie, morphologie)
DISTINCTIONS OU FINANCEMENTS
- 2010: Explora Doc
- 2009: Aires Culturelles
- 2008: AALLED
- 2008-2011: Allocation de recherche du ministère de la Recherche et de l’Education.
ENSEIGNEMENTS
- 2012: vacations (Lyon 2):
- Licence 1ère année (Sciences cognitives): Initiation à la morphologie (février-mars)
- CIEF: Expression écrite (FLE) niveau B1-C1 (février-mai)
AUTRES ACTIVITÉS INTERNATIONALES
- Juillet-décembre 2014: Ingénieur en traitement et analyses de données, projet ANR RefLex (LLACAN, DDL)
- Juin-Juillet 2012: Assitante d'organisation de l'école d'été internationale 3L, Lyon, DDL.
- Juin 2009: Participation à 3L International Summer School, Londres.
- Mai à aout 2011: Terrain au Gabon, dans la province de l'Ogooue-Ivindo, auprès des locuteurs de la langue bekwel (Makokou, Mvadi, Mekambo, Mazingo)
- Octobre 2008 à février 2009: Terrain au Gabon avec les Bakwele, dans la province de l'Ogooue-Ivindo (Makokou, Mvadi et autres villages le long de l'Ivindo)
- Juin 2008: Participation à 3L International Summer School, Lyon.
- Janvier à avril 2007: Terrain au Gabon, dans la province de l'Ogooue-Ivindo, auprès des locuteurs de la langue bekwel (Makokou et Mvadi)
PRINCIPALES PUBLICATIONS ET CONFÉRENCES
- Thèses et mémoires
Cheucle, M., 2014, "Etude comparative des langues makaa-njem (bantu A80) : phonologie, morphologie, Lexique - Vers une reconstruction du proto-A80", thèse de doctorat, Sciences du langage, Université Lyon 2, 614, 614 p. Cheucle, M., 2008, "Vers une description de la langue bekwel (A85b): approche synchronique, approche diachronique", mémoire de master 2, Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2, Lyon, France Cheucle, M., 2007, "Les Bakwele du Gabon, perspective culturelle et perspective linguistique", mémoire de master 1, mémoire de master 1, Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2, Lyon, 98 p. - Séminaires invités
Cheucle, M., 2012, "Apport de l'analyse comparative dans la description du bekwel", Séminaire DDL, Lyon, 27 avril - Communications
Bert, M. & Cheucle, M., 2017, "On the revitalization of Francoprovençal of France : reflexions on the accompanying role of linguists", ENGHUM Conference Engaged Humanities: preserving and revitalizing endangered languages and cultural heritage, Varsovie, Pologne, 13-16 novembre Bert, M. & Cheucle, M., 2017, "Réflexions sur la revitalisation de langues post-vernaculaires : le cas du nord-occitan et du francoprovençal", Premier congrès international sur la revitalisation des langues indigènes et minoritaires, Barcelone, Espagne, 18-21 avril Van der Veen, L. & Cheucle, M., 2013, "Reconstructing Proto-A80: Lexical reconstructions, processes, signs of contact", 5th International Conference on Bantu Languages, INALCO, Paris, 15 juin 2013 Cheucle, M., 2012, "Comparative approach in language description: the case of the bekwel contrast implosive vs. plosive", ACAL, New Orleans, 16 mars Cheucle, M., 2012, "Working towards Proto A80", WOCAL, Buea, Cameroun, 21 aout Cheucle, M., 2012, "Profil sociolinguistique du bekwel", Soirée thématique Gabon, école d’été internationale 3L, Lyon, 4 juillet Cheucle, M., 2009, "Origine du bekwil et des Bakwele du Gabon", Bantu3 -3rd International Conference on Bantu Languages, Tervuren, 26 mars Cheucle, M., 2009, "Bekwel: a strange Bantu language", CALL 39, Leiden, 24-26 août Cheucle, M., 2008, "Le bekwel et les Bakwele du Gabon", Conférence étudiant, Ecole d'été internationale 3L, Lyon, 28 juin - Manuscrit
Cheucle, M., Flavier, S., Kern, S., Krzonowski, J. & Marsico, E., 2022, "Documentarium : deuxième service", Lyon, pp. 32 Cheucle, M., Flavier, S., Kern, S., Krzonowski, J. & Marsico, E., 2020, "Le dessous des cartes (livret scientifique [kosmopoli:t])", Lyon, pp. 60
|